Keine exakte Übersetzung gefunden für مجلس الاعتماد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجلس الاعتماد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En la misma sesión, el Consejo decidió aprobar el tema.
    وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس اعتماد الموضوع.
  • La Junta sigue recurriendo a los expertos necesarios para realizar sus funciones.
    يواصل المجلس الاعتماد على الخبرات اللازمة لأداء مهامه.
  • En esa misma resolución, el Consejo decidió aprobar el programa de trabajo multianual de la Comisión para el período posterior a 2003.
    وفي القرار ذاته، قرر المجلس اعتماد برنامج عمل متعدد السنوات للجنة للفترة التالية لعام 2003.
  • Según las reglas de la A.C.G.M.E., ya debería haberme ido.
    تحت قوانين مجلس اعتماد التدريب الطبي المستمر ,يجب على اخرج من هنا بالفعل
  • La Junta permite la acreditación gradual de las EOD para la validación y la verificación o certificación, reduciéndose así los costos generales de acreditación.
    ويسمح المجلس بالاعتماد التدريجي للكيانات التشغيلية بغرض التصديق والتحقق/الاعتماد، فيحد بالتالي من التكاليف الإجمالية لعملية الاعتماد.
  • La Junta Ejecutiva tal vez desee adoptar una decisión al respecto.
    وقد يرغب المجلس التنفيذي في اعتماد مقرر.
  • El Consejo de Seguridad recibirá más información una vez se haya aprobado oficialmente el Reglamento.
    وسيقدم مزيد من المعلومات إلى مجلس الأمن حال اعتماد لائحة المجلس رسميا.
  • Estoy convencido de que los dos debates regionales que Rumania ha convocado durante su actual mandato en el Consejo y la aprobación del proyecto de resolución no harán sino abrir el camino para que se pueda llevar a cabo el proceso.
    وإنني مقتنع بأن المناقشتين الإقليميتين اللتين عقدتهما رومانيا أثناء فترة عضويتها الحالية في المجلس واعتماد مشروع القرار ستفتح الطريق أمام مواصلة تنفيذ هذه العملية.
  • Proyectos de resolución que se someten a la aprobación del Consejo
    باء - مشاريع قرارات للاعتماد من المجلس
  • En su 48ª sesión, celebrada el 24 de julio, el Consejo decidió aprobar los siguientes temas para las series de sesiones de alto nivel y de coordinación de su período de sesiones sustantivo de 2004:
    وفي الجلسة 48 المعقودة في 24 تموز/يوليه، قرر المجلس اعتماد المواضيع التالية للجزء الرفيع المستوى والجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية لعام 2004: